JPN102ベストブログ！

JPN102で一番よかったブログです。おめでとうございます！

1. Torachan's Semi-Japanese Musings

2. Bushko's Japanese Blog

 

3. Yihua's personal blog

５月２日（月）ブログ５のしゅくだい

ブログのトピックは何でもいいですが、アイディアがない人は下のトピックはどうですか？
　大学・大学院を卒業したら、何をしたいですか。
　将来（しょうらい）のために、何をしておきますか。
　日本に行ったら、何をしたいですか

浅田真央（あさだまお）さんの夢（ゆめ：dream）は何ですか。

 

プリラジ（６）

さいごのプリラジ（６）はここです。トピックは剣道（けんどう）です。

 

４月１４日（木）ブログ４のしゅくだい

ブログのトピックは何でもいいですが、アイディアがない人は下のトピックはどうですか？

• 子供の時の思い出
• 旅行の思い出
• 好きな季節（きせつ）
• 体にいいこと

野菜（やさい）は、体にいいですね。

プリラジ（５）

プリラジ（５）はココをクリック。今回のゲストは京都大学からの留（りゅう）学生の澤西祐典（さわにしゆうすけ）さんです！

京都大学

芥川龍之介（あくたがわりゅうのすけ）

羅生門（らしょうもん）


江戸川乱歩（えどがわらんぽ）

パノラマ島（とう）綺譚（きたん）
人間（にんげんいす）椅子（いす）

エドガー・アラン・ポー

日本の方言（ほうげん：dialect）

わからないことばがあるときは、オンラインの辞書（じしょ）をつかってください。

スペインとポルトガルはちがう国だから、スペイン語とポルトガル語はちがうことばです。でも、東京（とうきょう）と大阪（おおさか）と京都はおなじ国にあるから、大阪や京都（きょうと）のことばは東京のことばはちがいますが、方言です。おもしろいですね。

み なさんは沖縄（おきなわ）をしっていますか？沖縄はとてもあたたかくてビーチもきれいなので、今は有名（ゆうめい）なリゾートです。でも、前に沖縄はアメ リカでした。そして、沖縄にはとても大変な歴史（れきし）があります。沖縄は前に琉球（りゅうきゅう）という名前の国でした。沖縄のことばはぜんぜんちが いますが、それも日本の方言でしょうか。

私はまだ沖縄に行ったことがないから、沖縄の方言を聞いたことがありませ ん。でも、テレビでは聞いたことがあります。たとえば、この歌（うた）のタイトルは「涙（なだ）そうそう」です。はじめは日本語ですが、1:28からはは 沖縄（おきなわ）のことば（ウチナーグチ）のバージョンです。


ぜんぜんちがうことばがたくさんあるから私は沖縄のことばのバージョンはあまりわかりません。

私 は名古屋の家に帰った時、名古屋（なごや）では名古屋のことばを話します。名古屋のことばは東京のことばとだいたい(almost)おなじですが、ときど きおもしろいことばがあります。たとえば、「とても」は「どえらい」、「つかれた」は「えらい」です。でも、東京のことばで「えらい」は英（えい）語の greatです。それから、大阪では「ありがとう」は「おおきに」です。

みなさんは今の日本語はいつからあると思 （おも）いますか。じつは今の日本語は明治（めいじ）からですから、あまり古くありません。その前は侍（さむらい）は侍のことば、書くときには書くことば といろいろな日本語がたくさんありました。そして、どこが日本でどこが日本ではないかもあまりわかりませんでした。たとえば、北海道（ほっかいどう）は前 に日本じゃありませんでした。

明治の時は、テレビもラジオもなかったから、子供は学校で今の日本語を勉強しました。 たとえば、ときどき家族でだれも今の日本語がわかりませんでしたが、子供だけ(only)今の日本語がわかりました。それから、昭和（しょうわ）のはじめ に沖縄、それから東北の子供は学校（がっこう）で方言を話してはいけませんでした。学校では方言を話さないように方言を話した子供はこの方言札（ほうげん ふだ）を首（くび）にしなければなりませんでした(must)。

amano.blog.so-net.ne.jp/2008-06-21から

この方言札、どう思いますか？

３月２３日（水）ブログ３のしゅくだい

ビデオブログのトピックは何でもいいです(whatever is fine)が、アイディアがない人は下のトピックはどうですか？

• 一番好きなイベント
• 一番好きなおまつり(festival)
• 春休み
• 今年の夏休み

３月は、卒業式（そつぎょうしき）があります。

私の好きな音楽（おんがく）とアート

みなさんは宇多田（うただ）ヒカルを 知（し）っていますか。宇多田ヒカルはアメリカに住（す）んでいて、コロンビア大学の学生でした。でも、今は日本に住んでいます。宇多田ヒカルのお母さん も有名（ゆうめい）な人でしたが、最近（さいきん）なくなってしまいました。宇多田ヒカルは今３２才（さい）ですが、このビデオでは１６才です。この歌 （うた）はちょっと古いですが、いい歌です。歌の名前（なまえ）はFirst Loveです。どうおもいますか。  

みなさんはピアニストの内田光子（うちだみつこ）を知（し）っていますか。内田光子はモーツァルトのピアノがとても有名（ゆうめい）です。１２才の時、ヨーロッパに行って、オーストリアの音楽（おんがく）学校に行っていました。カーネギーホールでリサイタルをしたこともあります。内田光子は今、日本じゃなくてロンドンに住んでいます。私はよくコンサートに行きますが、内田光子のコンサートに行ったことがありませんが、いつか行きたいです！

 

小野（おの）リサもとてもいいです！ボサノバはリラックスできて、とてもきれいです。小野リサはブラジルのサンパウロの出身（しゅっしん）です。小野リサの歌（うた）を聞くとき、ビーチに行きたくなります。みなさんはJポップとボサノバとどちらの方が好きですか？

ジェロを知（し）っていますか。ジェロはアメリカ人ですが、おばあさんは日本人で、横浜（よこはま）出身でした。おばあさんといっしょによく歌を歌ったので、日本の歌が好きになりました。テレビでジェロはよくおばあさんの話しをします。
ジェ ロはピッツバーグ出身（しゅっしん）で、ピッツバーグ大学で専攻（せんこう）はコンピューターサイエンスでした。日本語は、ピッツバーグ大学と日本の大学 で勉強（べんきょう）しました。日本で英語（えいご）の先生をしたこともあります。ジェロはほんとうに歌（うた）が上手です。ビデオでは服（ふく）はヒッ プホップですが、歌は日本の古い歌です。どうおもいますか？

さいごにわたしの大好きなアートです。この人はおもしろいですね。これはジャコメッティがつくりました。ジャコメッティはスイスのアーティストです。私は このアートが大好きで、美術館（びじゅつかん）によくこの人を見（み）に行（い）きます。このアートのメッセージは何ですか。むずかしいですね。

 
 

みなさんはどんな歌（うた）、音楽（おんがく）、ドラマ、アートが好きですか。

プリラジ（４）

 

プリラジ（４）はここをクリック。ゲストは高橋（たかはし）先生です。高橋先生は３年前、EASの先生でした。

少し難（むずか）しいことば(word)があったので、リストを作りました。

海（うみ） : sea, ocean

論文（ろんぶん）: thesis

ことば：language, phrase, word

東京の築地（つきじ）は魚（さかな）がとてもゆうめいなところです。魚がおいしそうですね！

市川海老蔵（いちかわえびぞう）さん

いちかわえびぞうさんを　しっていますか。
えびぞうさんは、歌舞伎役者（かぶきやくしゃ）です。
お父さんも、おじいさんも、かぶきやくしゃでした。

＊歌舞伎役者（かぶきやくしゃ：Kabuki actor）



えびぞうさんは、四人家族です。 おくさんと、むすめさんと、むすこさんがいます。
将来（しょうらい）、むすこさんも　かぶきやくしゃですか？
えびぞうさんは、どんなお父さんですか？

＊将来（しょうらい：future）　　
＊〜になる（become）
＊鬼（おに：ogre）
＊王子（おうじ：prince）



インスタグラムに、えびぞうさんの家族の写真（しゃしん）が　たくさんありますよ。 https://xebizox.amebaownd.com/pages/386/instagramAlbum

２月２５日（木）ブログ２のしゅくだい

ビデオブログのトピックは何でもいいです(whatever is fine)が、アイディアがない人は下のトピックはどうですか？

• 私の家族

• 理想（りそう: ideal)の家族

• 私の兄弟
  
• 私の将来（しょうらい: future）の子ども

たのしかったりょこう（中国ーモンゴルーロシア）

http://jp.railz.info/russia+index.htmより

１９９６年の夏（なつ）に中国とモンゴルとロシアに行きました。バックパックだけ持（も）って、一人で行きました。とても楽（たの）しい旅行（りょこう）でした。

ま ず、東京（とうきょう）から中国へ飛行機（ひこうき）で行きました。３時間（かん）ぐらいかかりました。とても近（ちか）かったです。そして、ペキンから 大同（ダートゥン）まで電車で行きました。私は大仏(だいぶつ：Buddhist statue)が好きです。大同にはとても有名（ゆうめい）な大仏があったので、ぜひそこに行きたかったです。大同でとても安（やす）いホテルに泊（と） まりました。私の部屋（へや）には中国人が３人いました。中国人は私（わたし）に中国語（ご）を話（はな）しましたが、私は中国語がぜんぜんわかりません でした。部屋の中国の人はとても残念（ざんねん）そうでした。ですから、私は漢字（かんじ）を紙（かみ）に書きました。中国人はその漢字がわかりました。 そして、中国人とコミュニケーションできました。３時間ぐらいたくさん漢字（かんじ）を書（か）きました。「どこから来ましたか？」「仕事（しごと）は何 ですか？」「家族（かぞく）は何人ですか？」とてもおもしろかったです。でも、中国人と私は全然（ぜんぜん）話（はな）さなかったので、部屋（へや）はと ても静（しず）かでした。紙（かみ）と鉛筆（えんぴつ）をたくさん使（つか）いました。


北 京（ぺきん）からモンゴルのウランバートルまで電車（でんしゃ）で行きました。電車の小さい部屋（へや）で韓国（かんこく）人とモンゴル人と日本人と友達 （ともだち）になりました。みんな中国に中国語を勉強（べんきょう）しに来ていたので、中国語がわかりましたが、私だけぜんぜんわかりませんでした。ウラ ンバートルでモンゴル人のペンパルの友達（ともだち）に会（あ）いました。そして、モンゴルで一番（ばん）有名（ゆうめい）なお祭（まつ）り (festival)を見ました。お祭りで馬(うま：horse)のレースがありました。遠（とお）くから一番（ばん）の人が来ましたが、私は小さくてぜ んぜん見えませんでした。でも、モンゴル人はみんな見えました。モンゴルの人はみんなとても目がいいです。

それか ら、電車（でんしゃ）でロシアのイルクーツクに行きました。電車の部屋にモンゴル人とロシア人がいました。私はモンゴル語もロシア語もぜんぜんわかりませ んでしたが、モンゴル語とロシア語の会話(かいわ：conversation)の本を持っていたから、その本を使（つか）いました。すぐみんなと友達（と もだち）になりました。ロシアは夏でしたが、ちょっと寒（さむ）かったです。そして、午後１１時頃（ごろ）まで明（あか）るかったです。イルクーツクのほ かの(other)名前（なまえ）はシベリアのパリです。とてもきれいでした。イルクーツクでは美術館（びじゅつかん）に行ったり、買（か）い物（もの） したりしました。レストランへもいきました。でも、ロシア語のメニューが全然（ぜんぜん）わからなかったから、ちょっと大変（たいへん）でした。

旅 行（りょこう）に行く前に、中国語とモンゴル語とロシア語で「ありがとうございます」「わたしは〜です」「おいしいです」を勉強して行きました。私の中国 語とモンゴル語とロシア語はぜんぜん上手（じょうず）じゃなかったけど、みなとても親切（しんせつ）で、いつもだれかとすぐ友達（ともだち）になりまし た。旅行（りょこう）から帰（かえ）って、みんなに写真（しゃしん）を送（おく）りました。またぜひ行きたいです。

プリラジ（３）

プリラジ（３）のゲストはJSA(Japan Student Association)の広瀬（ひろせ）さんです。

２０１１年の日本の東北（とうほく: North East area of Japan）での地震（じしん：earthquake）と津波（つなみ）はたいへんでしたね。

２月４日（木）ブログ１のしゅくだい

Suggested Topics

• 中休み
• 私の好きな／きらいな食べもの
• 私の好きなレストラン

JPN101ベストブログ！

JPN101で一番よかったブログです。おめでとうございます！

1. Torachan's Semi-Japanese Musings

1. ベイル様のジャーニー

3. Bushko's Japanese Blog

4. Nayak's Japanese Blog

ベストプリテレ！

ベストプリテレです！
1. Illionaire Princeton Japanese Class

2. あいのクッキー

3. バックパック

１月８日（金）：プリテレ評価（ひょうか：evaluation)

プリテレ評価のシートはココにあります。

プリテレ⑬：あいのクッキー

プリテレ⑫ロックウッドの活動

プリテレ⑪JPn 101 プリテレ

プリテレ⑩Princeton Promo

プリテレ⑨くにもとのりょうり

プリテレ⑧Princenton's Japanese Food Project

プリテレ⑦Cooking Cat Friends

プリテレ⑥ Princeton TV Final

プリテレ⑤KOSOADOプリテレ

プリテレ④Illionaire Princeton Japanese Class

プリテレ③College Lives

プリテレ②バックパック

プリテレ①プリンストン大学のたてもの

１月８日（金）のしゅくだい

ブログとPEのアンケート（Survey）は、下のリンクをクリックしてください。

• ブログSurvey
• PE Survey 

かきぞめ

かきぞめはどうでしたか？みんなきれいにかきましたね。どれが一番いいですか？

１月７日（木）のしゅくだい

①ブログをかいてください。トピックは何でもいい(any topics)です。トピックがありませんか？下のトピックをみてください。

• 私のしゅっしん・うち・へや
• 私のりょうしん
• 私のしゅみ
• 私のふゆ休み
• クリスマスプレゼント
• 私の好きなたべもの・きらいなたべもの
• おもしろいたべもの

②立命館（りつめいかん）大学の学生のビデオにコメントを（日本語と英（えい）語で）してください。

• ブログコメントグループ A-D：日本の大学のビデオ（１）　　
• ブログコメントグループ E-I：日本の大学のビデオ（２）　　

1. ぜんぶ(all)のビデオにコメントをかいてください。
2. 一番好きなビデオはどれですか？どうしてですか？さとう先生にメールをしてください。

おしょうがつ（１月１日）

あけましておめでとうございます。今年もよろしくおねがいします。

みなさんのお正月（しょうがつ：New Year's Day)はどうですか？何を食（た）べましたか。これは日本のお正月の食べもの、おせち料理（りょうり）です。私はお正月によく家族（かぞく）でおせちを食べました。

http://image.blog.livedoor.jp/keisan_homme/imgs/6/7/67c21d2e.jpgから

お雑煮（ぞうに）にはもちがあります。これもとてもおいしいですよ！

http://www.fushitaka.com/zouni.html

お正月の飾（かざ）り(decoration)はたくさんあります。たとえば、これは「しめ縄（なわ）」です。うちのドアに飾ります。

http://daishinsya.blogspot.com/2009/12/blog-post_16.html

これは「門松（かどまつ）」です。うちの前に飾ります。

http://www.lamijapan.com/2011/08/christmas-decorations.html

これは「鏡餅（かがみもち）」です。私が子どものとき、お正月におもちをよくたべました。子どものとき、うちでもちを作（つく）りましたよ！

日本ではクリスマスカードはあまり書（か）きませんが、年賀状（ねんがじょう）をよく書きます。年賀状にはよく干支（えと：Chinese zodiac）の絵（え）をかきます。今年の干支はさる（monkey）ですね。

　　

http://www.wanpagu.com/sozai70.html

お正月には子どもはよくお年玉（としだま）をもらいます。この中にお金がありますよ！

http://tokyo5.wordpress.com/2009/12/08/otoshidama-kit-kat/

お正月（しょうがつ）の有名（ゆうめい）な音楽（おんがく）です。

お正月には羽根（はね）つきやこまや凧（たこ）あげをしてあそびます。でも、今の子どもはテレビゲームの方が好きです。みなさんはお正月のあそびとテレビゲームとどちらの方がいいですか？

http://illpop.com/season_a0101.htm

日本のお正月は１月１日から一週間ぐらいです。家族（かぞく）にあって、おいしいものをたべて、ゆっくりしてとてもたのしい休みです。でも、アメリカでは２日から学校や仕事がありますね。ですから、１月２日は一年で一番さびしい日です。